Je savais qu'en descendant la 141 Sud depuis Coaticook on se dirigeait droit sur la frontière. Mais viarge, c'est une route... suffisamment grande pour qu'on ne rate pas les postes frontière...non? Non. En voyant soudainement flotter le drapeau américain à 5 mètres, j'ai vite compris qu'il y avait un blème... J'ai alors hurlé à mon père de se garer immédiatement avant de s'arrêter devant le poste frontière. Ce qu'il a fait... et moi j'ai fait mon plus beau sourire niaiseux en sortant de la voiture avec la carte routière dans la main, l'air totalement effaré et idiot... Bonjour Monsieur, c'est où la route pour Hereford d'abord? Je crois qu'on a fait une petite erreur sans conséquences, n'est ce pas? On dirait une frontière ici, mais ça se peut pas hein? On veut pas rentrer aux USA nous, on veut juste aller à Hereford. Le douanier américain je l'aurais pas mis dans la baignoire... woaw. Mais sa réponse a été nettement moins jolie que sa face... Il m'a montré un bâtiment à quelques mètres d'où on venait et m'a demandé: Ouais... tu vois ce bâtiment là? Tu sais ce que c'est? Moi chui resté caqueux... euh, non? Réponse du douanier tellement joli mais trop trop con: et bien c'est la douane canadienne... donc, mec, là, tu es dans THE United States déjà. Et donc tu ferais mieux de faire attention à ce que tu vas dire... Tu veux bien me dire d'ailleurs pourquoi tu veux pas rentrer aux USA? Moi consterné: euh, c'est que mon passeport suisse est un vieux qui a pas de code barre et donc que vous acceptez plus, mais j'ai une carte de résident permanent, mais bon de toute manière... Là, il m'interrompt et dit: Tu ferais mieux de te taire et je vais être sympa, tu fais demi-tour immédiatement et on fera comme si j'ai rien entendu. (Tout ça dans le ton: toi illustre crétin étranger parler à américain douanier tout puissant, moi pouvoir te faire gravement chier si envie... car toi avoir déjà foulé de tes pieds impurs sol divin...)J'ai fait ni une ni deux, demi-tour en gardant mon sourire niaiseux. Franchement, le mec...si beau et si con... quel gâchis... Mon père a voulu que je prenne une photo de la frontière américaine ah ah...j'ai dit que c'était pas tout à fait le moment. Merci... on recule d'abord! La photo je l'ai prise en revenant (deux mètres!!!) sur le poste canadien et encore je ne me suis pas retourné sur le poste américain. Bon, les paysages de St-Venant-de-Paquette m'ont rapporté un peu de sérénité...
Notre visite de ce village... au prochain numéro.
2 commentaires:
Quelle aventure!! T'as eu chaud, mon bonhome!!!Parce que si il t' avait fait comme dans les prisons irakienne, t' aurai mal ou je pense, meme si il était beau, le gaillard!!!! T'as bien fini la soirée avec Tchoutch? Des Becs!!!
ahhhh, ces americains, si beaux et pourtant si cons, tant pis pour eux. Oui Alain, la soirée c'est bien terminée, avec une poutine.
Publier un commentaire